L’accès des malades des pays en développement à des médicaments abordables n’est pas impossible. Mais, il repose en grande partie sur la possibilité pour ces pays de fabriquer et d’exporter ou d’importer des versions génériques de produits pharmaceutiques brevetés. L’objectif de ce document est de répondre à ces questions ou de présenter les éléments de réponse qui sont actuellement au coeur des débats sur l’accès aux médicaments dans les pays en développement.