Dans cet article, les auteurs abordent les différents modèles de collaboration de soins possibles entre les programmes VIH et les programmes tuberculose ; le problème du diagnostic microbiologique de la tuberculose dans les pays à ressources limitées et quand débuter le traitement antirétroviral par rapport au traitement antituberculeux en cas de co-infection.